Presentació del llibre El Calaix dels Vols Perduts de Jesús M. Tibau

 El dia 20 de setembre 2018, la Sílvia participa en la presentació del nou llibre de Jesús M. Tibau, El Calaix dels Vols Perduts, a la Biblioteca de Tortosa.

Contes en anglès pel Tortosa English Festival

 Una nova participació al Tortosa English Festival, amb el conte en anglès dels Three Little Pigs. Dissabte 14 d'abril, 2018.

Hanami a Paüls

 Treballant amb Òmnium Cultural i el col·lectiu Di-llums d'Art, la Silvia va ser una de les organitzadores del festival Hanami a Paüls el 7 d'abril 2018.

Jocs d'aigua, cançons i poesia

 El 17 de març 2018, la Sílvia participa en l'espectacle de cançons i poesia, Jocs d'aigua, de Pili Cugat i Carlos Lupprian.

Quiz at the Museum

 La Sílvia també ha preparat una activitat en anglès per als alumnes d'educació secundària per a fer al Museu de Tortosa, una mena de joc de preguntes que han de resoldre dins del Museu - a més a més, l'activitat sovint es combina amb una visita guiada de Tortosa en anglès.

Hola Museu!

 Al febrer 2018, la Sílvia va preparar i començar a fer l'activitat Hola Museu! al Museu de Tortosa amb alumnes escolars molt joves!

Versos contra la violència

 Participació de la Sílvia en l'espectacle Versos contra la violència a l'Auditori Felip Pedrell de Tortosa el dia 29 de desembre 2017.

Presentant la novel·la L'Illa de Bembé de l'autora Merce Falcó

 El 23 de novembre 2017, la Sílvia Panisello va participar en la presentació de la novel·la L'Illa de Bembé de l'autora Merce Falcó a l'Ateneu Barcelonès.

Sonet de la cullera - un poema de la Sílvia Panisello

Us presentem un video-poema dirigit per Eva Mascarell amb el poema de la Sílvia (i recitat per ella) que va guanyar el primer premi per votació popular en la Mostra oberta de poesia organitzat per Cala Cultura a l'Ametlla de Mar (Baix Ebre) el dia 17/06/2017.

Música i poesia al Museu de Tortosa

Amb el nom Refugi Art, la Sílvia amb Sinta Salvadó i Enric Panisello, van fer un recital de poesies amb música al Museu de Tortosa el 20 de maig 2017.




 

The Kiss That Missed - contes en anglès

Aquest any hem explicat contes en anglès a les biblioteques de Vandellòs i l'Hospitalet, d'Amposta, i de Tortosa. El 1 d'abril (2017) Sílvia ens va contar l'història del The Kiss That Missed a Tortosa com a part del 5è Tortosa English Language Festival.

Presentant Cendra (de la Sílvia Mayans)

El 3 de març 2017, la Sílvia va presentar el llibre Cendra de la Sílvia Mayans

La calaixera - un poema de Sílvia Panisello

Encara que hem estat poc actius aquí al blog durant els últims dos anys, hem estat molt actius en ‘la vida real’! Fent traduccions, revisant textos, fent recitals de poesia, contant contes, participant en actes culturals, col·laboracions amb museus, biblioteques, campus...

A poc a poc anirem actualitzant el blog amb algunes d’aquestes activitats però avui us volíem ensenyar la poesia amb què la Sílvia va guanyar el XIX Ramon Ferrando Adell de Poesia 2016, del poble de Jesús (Baix Ebre). L'acte de lliurament del premi va ser el 7 de gener, 2017.

Ruta Literària Gerard Verges (2016)

El 9 de juliol 2016, vam participar a la Ruta Literària sobre Gerard Vergés organitzada per la Biblioteca de Tortosa. Vam recitar el sonet 18 de Shakespeare - Brian en anglès, i la Sílvia la traducció al català que va fer Vergés.